Vincent Kompany discharged from hospital as cause of terrifying collapse confirmed